← Retour à la recherche
Sans image
Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Radák v. Magyar-Bénye
famille·HU·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: v. 1514: In B. auf g. Boden ein Mann mit braunem Leibrocke u. Hosen r. Kragen, r. Stiefeln, g. Hute mit Straussenfedern, die Lenden mit einem # Säbel umgürtet, - ein Feuergewehr auf d. Achsel haltend; vor ihm, linksgekehrt, ein zweiter Mann, mit r. Kleide, g. Kragen, r. Stiefeln, w. Pelkalpag mit r. Sacke u. umgürtetem Krummsäbel, mit d. Händen einen Bogen sammt Pfeil schussbereit haltend, - eine Wunde in d. Brust, aus welcher Blut sowie auch aus d. Rücken zu fliessen scheint. – Kleinod u — D.: Nicht verliehen
Émaux
au naturel (charge)
gueules (charge)
or (charge)
or (field)
sable (charge)
Meubles
badelaire (meuble)
chapeau (meuble)
flèche (meuble)
homme (meuble)
main (meuble)
plume (meuble)
terrasse (meuble)
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
"charges": [
{
"name": "terrasse",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "homme",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "au naturel",
"category": ""
}
},
{
"name": "chapeau",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "plume",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "badelaire",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sable",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "homme",
"count": 1,
"category": "meuble",
"modifiers": [
{
"verb": "habillé",
"tincture": {
"name": "gueules",
"category": "colour"
}
}
]
},
{
"name": "badelaire",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "main",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "flèche",
"count": 1,
"category": "meuble"
}
]
}Source : Siebmacher