← Retour à la recherche
Sans image
Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Borota von Budabran
famille·HR·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: Halb gespalten und getheilt. 1 in S. ein schrägrechts gestelltes Gewehr mit Bajonet, worauf ein w. beturbanter Türkenkopf gespiesst ist, begleitet oben und unten von je einem anderen w. beturbanten Türkenkopf; 2 in R. braun bekleideter, gebog. Arm mit r. Aufschlägen, einen Säbel mit g. Portepee haltend; 3 in B. auf gr. Dreiberge eine n. gezinnte Festung mit rundem Thurme, worauf eine von # und G. getheilte Fahne weht, und geschlosenem Gitterthore; an der linken Seite der Festung ist eine Bresche geschossen, über welcher eine rwgr. getheilte (ungarische) Fahne weht
Émaux
argent (charge)
argent (field)
au naturel (charge)
gueules (charge)
or (charge)
sable (charge)
sinople (charge)
Meubles
badelaire (meuble)
bras (meuble)
drapeau (meuble)
mont (meuble)
tête (meuble)
tour (meuble)
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
},
"charges": [
{
"name": "tête",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "tête",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "bras",
"count": 1,
"category": "meuble",
"modifiers": [
{
"verb": "habillé",
"tincture": {
"name": "au naturel",
"category": ""
}
},
{
"verb": "rebrassé",
"tincture": {
"name": "gueules",
"category": "colour"
}
}
]
},
{
"name": "badelaire",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "mont",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "tour",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "drapeau",
"count": 1,
"category": "meuble",
"modifiers": [
{
"verb": "coupé",
"tincture": {
"name": "sable",
"category": "colour"
}
},
{
"verb": "coupé",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
}
]
},
{
"name": "drapeau",
"count": 1,
"category": "meuble"
}
]
}Source : Siebmacher