Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Apfaltern
famille·DE·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: ein grüener khoppeter (buschiger) Apfelbaum auf einem grüenen püchel (Berg) ihm gelben Feld mit rotten öpfelen. " Warum im jezigen Wappen dieses Geschlechts das Feld des Stammwappens blau gemalt wird, kann ich nicht angeben. In dieser Weise ist es sicher unrichtig und kann ein solches Vorkommen bei einem so alten Wappen gar nie als ursprünglich angenommen werden. Dagegen wäre es möglich, dass das Feld von der Krainer Linie des Geschlechts silber statt gold geführt worden sei, und dann wäre allerdings die jezige blaue Farbe in ihrer Entstehung erklärlich. *) Es wird aber selbst im XVII. Jahrhundert das geviertete Wappen der krainerischen Apfalter noch mit goldenem Felde gefunden (s. Siebm. III. 86 und hier auf der Tafel). Das 2. und 3. Feld dieses gevierteten Schildes hat einen geflügelten Mohrenrumpf in G. Von den zwei Helmen trägt der I. den Baum, der II. den Rumpf.
Émaux
Meubles
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
"charges": [
{
"name": "mont",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "buste",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "arbre",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "buste",
"count": 1,
"category": "meuble"
}
]
}