Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Federn besteckt ist. Campen
famille·DE·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: Geviertet. 1. in Gr. ein aus dem Aussenrande hervorwachsendes Kastell an dessen Thurm eine Leiter angelegt, und oben auf demselben eine Fahne aufgesteckt ist. 2. in G. ein r. Löwe mit einem b. Fluss überzogen. 3. in S. auf gr. Wasser schwimmend ein g. Segelschiff und 4. in S. zwei Pauken, auf denen eine Standarte liegt, darüber schwebend ein # Adler. Den Schild deckt die Edelmannskrone. Carlowit*, (Tafel 24.) ursprünglich böhmisch, seit dom XIV. Jahrhundert aber schon in Meissen bekannt. Reichs - Erb - Vierritter 13. Januar 1552. Im Königreich ansässig. Stammwappen: in S. drei jj: Kleeblätter mit ihren Stielen im Dreipass zusammengestellt.
Émaux
Meubles
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
},
"partition": "écartelé",
"sub_fields": [
{
"charges": [
{
"name": "tour",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "échelle",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "drapeau",
"count": 1,
"category": "meuble"
}
],
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
},
"positions": [
"1"
]
},
{
"charges": [
{
"name": "lion",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "gueules",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "rivière",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "azur",
"category": "colour"
}
}
],
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
},
"positions": [
"2"
]
},
{
"charges": [
{
"name": "onde",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "aigle",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sable",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "trèfle",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "tige",
"count": 1,
"category": "meuble"
}
],
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
},
"positions": [
"3"
]
}
]
},
"is_compound": true
}