Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Bors v. Borsod
famille·RO·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: Geviertet mit Mittelschild, worin eine g. gekl. Jungfrau mit langen g. Haaren und laubbekränztem Scheitel, in d. erhobenen Rehten fünf g. Stäbe, in d. Linken einen g. Fisch haltend; dann 1. in von # und S. gespaltenen Felde eine von S. und # gespaltene, mit einer Pfefferstaude belegte Spitze; 2. in B. ein g. Löwe in d. erhobenen Rechten einen gr. Kranz in d. Linken eine g. Wage haltend; 3. in B. auf n. Wellen ein Meerweib mit langen g. Haaren, in d. erhobenen Rechten einen g. Schlüssel, in d. Linken einen g. Fisch haltend; 4. in # ein schräggerichtetes, mit einem # Kreuze belegtes w. Banner — K.: I. Vier w#gb. Straussenfedern — D.: #s. – II. Das Meerweib wachsend; #s.–bg. – III. Das Banner; bg
Émaux
Meubles
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
},
"partition": "écartelé"
},
"charges": [
{
"name": "écusson",
"count": 1,
"category": "ordinary"
},
{
"name": "femme",
"count": 1,
"category": "meuble",
"modifiers": [
{
"verb": "habillé",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
}
]
},
{
"name": "bâton",
"count": 5,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "poisson",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "pointe",
"count": 1,
"category": "ordinary"
},
{
"name": "lion",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "couronne",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "balance",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "onde",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "au naturel",
"category": ""
}
},
{
"name": "sirène",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "clef",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "poisson",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "croix",
"count": 1,
"category": "ordinary",
"tincture": {
"name": "sable",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "drapeau",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
}
],
"is_compound": true
}