Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Karacsay, (Karajczay) v. Vályeszáka (Wallesaky)
famille·HU·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: Geviertet von R. und B. mit r. Mittelschilde, worin ein schräger w. Wellenbalken (Fluss?); dann 1 u. 4 ein geharnischter Mann mit Eisenhelm, in d. erhobenen Rechten ein Schwert mit g. Parirstange haltend, die Linke in d. Hüfte gestützt; 2 ein Strauss, im Schnabel ein s. Hufeisen haltend; 3 aus gr. Boden sich staffelweise erhebend, fünf gr. Belaubte, (scheinbar) brennende Tannenbäume — K.: I. Schnurrbärtiger, geharnischter Mann mit Eisenhelm wachsend, in d. erhobenen Rechten ein Schwert mit g. Parirstange haltend, die Linke in d. Hüfte gestützt — D.: rs. – II. R. gekleideter Mann mit br. Pelzkalpag sammt r. Sacke wachsend, in d. erhobenen Rechten einen Krummsäbel mit Parirstange, in d. Linken ein g. Kreuz haltend; rs. – III. Zwischen offenem, wechselweise von W. und B. getheiltem Fluge, ein Strauss, im Schnabel ein Hufeisen haltend; bs
Émaux
Meubles
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "gueules",
"category": "colour"
},
"partition": "écartelé",
"sub_fields": [
{
"tincture": {
"name": "gueules",
"category": "colour"
}
},
{
"tincture": {
"name": "azur",
"category": "colour"
}
}
]
},
"charges": [
{
"name": "écusson",
"count": 1,
"category": "ordinary",
"tincture": {
"name": "gueules",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "fasce",
"count": 1,
"category": "ordinary",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
},
"attitudes": [
"ondée"
]
},
{
"name": "rivière",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "homme",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "heaume",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "épée",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "autruche",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "fer à cheval",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "terrasse",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
}
}
],
"is_compound": true
}