Rendu d’après le blasonnement
Rendu approximatif
blasonnement analysé partiellement (méthode lenient_de)
Stephanovics
famille·HU·lenient_de·Siebmacher
Blasonnement
W.: Geteilt, unten gespalten; 1) in S. über gr. Boden auf einem # Rosse mit r. Decke gegen drei Rohrkolben scheinar reitend ein Mann mit b. Rocke. gr. Mente, g. Gürtel und # Hute, in d. erhobenen Rechten einen Krummsäbel mit g. Parirstange, mit d. Linken die Zügel haltend; 2) in G. auf einer b. Kugel, die Göttin Fortuna, einen r. Schleier über d. Haupt wehen lassend; 3) in B. auf gr. Dreiberge ein v. einer g. Sonne und v. einer s. Mondessichel begleiteter g. Löwe, mit d. Vorderpranken einen s. Anker vor d. Mitte des Leibes haltend — K.: Zwischen offenen # Fluge der Mann wachsend, hier in d. Rechten einen Streitkolben, d. Linke in d. Hüfte gestützt haltend — D.: bs. – bg
Émaux
Meubles
Structure analysée (AST)
{
"field": {
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
},
"partition": "coupé"
},
"charges": [
{
"name": "terrasse",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "cheval",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sable",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "homme",
"count": 1,
"category": "meuble",
"modifiers": [
{
"verb": "habillé",
"tincture": {
"name": "azur",
"category": "colour"
}
}
]
},
{
"name": "chapeau",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sable",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "badelaire",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "besant",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "azur",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "tête",
"count": 1,
"category": "meuble"
},
{
"name": "mont",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "sinople",
"category": "colour"
}
},
{
"name": "soleil",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "croissant",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "lion",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "or",
"category": "metal"
}
},
{
"name": "ancre",
"count": 1,
"category": "meuble",
"tincture": {
"name": "argent",
"category": "metal"
}
}
],
"is_compound": true
}